tisdagsregn

14 fina vänner också

2010-12-12T01:33:00.000-08:00

Tack och lov hinner jag träffa mina fina vänner också, här på glöggfest hemma hos Kristoffer och Andrea. Adam och Lina hade med sig sin nya lilla Alvar.

the Kings Singers | Born on a New Day

13 julkonsertsrep

2010-12-12T01:30:00.001-08:00

Och så rep. Nästa vecka är det julkonsert på skolan; jag är julkonsertsgeneral och fixar med program och affisch och annat grejs (roligt grejs, men återigen - det blir ganska mycket). Och så sjunger jag, förstås, och det känns fint, jag sjungar bara låtar som jag känner mig fullkomligt trygg med. Här repar jag med två av slagverkarna, Adam och Simon. (Konserten är torsdag den 16 december klockan 19:00, kom och lyssna!)

12 pepparkaksbaket

2010-12-12T01:20:00.000-08:00

Pepparkaksbak med mamma såklart. Så skönt det är att sitta i föräldrarnas kök och kavla och joxa i flera timmar. Och utanför singlade stora flingor ned. De två första bilderna är från Ljungan, där blir det bara mer och mer snö för varje dag. Kan det verkligen få vara så fint?

december daily

2010-11-20T07:54:00.000-08:00

I fredags hade jag pysselkväll som sagt, så jag tänkte visa lite vad jag höll på med. Det är ett projekt som på pyssel-internet kallas December Daily. Kort och gott går det ut på att man vill dokumentera december, lite om dagen, för att det är en så fin månad.

Som ni förstår av titeln innebär det att man ska dokumentera något varje dag. Det första jag tänkte på var att om jag ska ro i land med det så måste det vara enkelt. December är min mest upptagna månad, med alla övningar, rep och konserter (och annat juligt man vill göra). Och dessutom bor jag ju på två ställen, så allt måste vara enkelt att flytta på. Det är klart att det hade varit allra enklast att låta bli helt och hållet.

Men samtidigt är jag ju så himla förtjust i juletiden, så jag ville ändå inte hoppa över December Daily helt och hållet ...

Här är min lösning:

***

On Friday I had a craft night at home, so I thought I'd show you some of what I was working on: my December Daily foundation.

The first thing I knew was that if I'm going to pull this off it's going to have to be simple. As a musician, December is crazy busy with all the rehearsals and concerts (and all the other Christmasy things I want to do). Also, I live at two different places - the apartment I share with my friends in town on weekends, and in the dorms at school with my boyfriend on school days (I know - best of both worlds :)). So basically I need to keep the "stuff" down to a (moveable) minimum.

But I love christmas and I love documenting it, so I didn't want to skip it ...

Here's my solution:

+ Ett trettiotal papper skurna till 10x15 centimeter. Det är ju bara 24 dagar, men jag ville ha några extra att välja på. (Jag har velat tejpa upp papper sådär sedan jag såg den här bilden, av Elise Blaha. Ooo, det är så fint med fina papper, jag tror de får vara kvar på väggen ett tag ...)
+ Siffror som jag ritade i Photoshop och skrev ut.
+ Etiketter (gratisetiketter från olika bloggar och några som jag har stämplat).

Sedan när december börjar behöver jag bara välja ett papper och en etikett och skriva nånting, och klistra dit dagens siffra. Och kanske skriva ut ett foto eller två om jag är här hemma i lägenheten där skrivaren står. Jag tänker nog inte skriva ned exakt vad jag gör och sådant - det har jag en femårsdagbok till. Istället ska jag försöka fånga känslan av det hela, lite som jag har gjort i mina nu-böcker.

Så det var det hela. Det ska bli roligt!

Här är förra årets December Daily om man vill se.

***

+ Some thirty 10x15 cm pages. I plan on doing 24 days (as we celebrate Christmas on the 24th in Sweden) but made a few extra so I will have some to choose from. There are all kinds of papers: some patterned papers that I bought, some plain cardstock. (I've wanted to tape papers to the wall like this since I saw this photo, by Elise Blaha. Oooh, it's so lovely with pretty papers, I think I'll have to leave them on the wall for a while ...)
+ Numbers 1-14 that I drew in Photoshop and printed at home.
+ Labels. Some free printable downloads that I found on different blogs and some that I stamped on cardstock.

Am proud to say that not a single thing was bought new for this project, everything was found somewhere in the bottom of a drawer. Just the way I like it.

So now as December starts, I'll just grab a paper that I feel like using (I love the flexibility of that as opposed to numbering them beforehand), maybe print a photo (will probably only be possible on weekends when I'm at home - but that's fine too; some or most days won't have photos and that's that), write something down and glue the number down. Done!

Also I'm trying an approach similar to what I've done in my now books. I don't feel like I need to document exactly what happened each day, I have a diary for that. What I like to do with this is capture the feeling of it all. I know - not easy, but worth a try.

I'm going to have fun!

Here's last year's December Daily.

överblivet från oktober

2010-11-09T02:29:00.001-08:00

Mycket att göra i veckan (två konserter bland annat och massor med rep, flängande fram och tillbaka och så ska man äta, andas och kyssas också), så jag bidrar med lite restbilder från oktober. Så galet fin månad, för övrigt.

***

I'm rather busy this week (two concerts and lots of rehearsals, running back and forth, and stuff like eating, breathing and kissing need time too), så today I'm posting some leftovers from october. It was such a lovely month, by the way.

höstlovspromenaderna

2010-11-08T04:18:00.000-08:00

Det snöstormar ute och jag kunde inte vara lyckligare. Jag köpte nya varma vinterskor i fredags och myser till fullo både ute och inne. Men jag njöt nästan lika mycket av förra veckans höstlovspromenader, som ni ser på bilderna. Så gott jag kan försöker jag komma ut och gå medan det fortfarande är ljust, inte för att jag mår dåligt av mörkret (tack och lov) utan för att det känns så friskt, och för att det är så roligt att fotografera. :)

***

There's a small snow storm outside today and I couldn't be happier. I bought new winter boots on Friday and I feel cozy from the inside out. But I enjoyed last weeks autumn walks, as you can see on the photos. I try as much as I can to take a walk will there's still daylight, not because I mind the darkness (thank goodness) but because it feels so fresh, and because it's so much fun to take photos. :)

Arvo Pärt | Agnus Dei ur Berlinermesse

storhandla och fixa

2010-11-07T09:44:00.001-08:00

Vi har hunnit med en hel del skönt fixande hemma i helgen, sånt där som blir så jobbigt och stressigt när man har bråttom, men så avkopplande när man kan ta tid på sig. Skura några köksskåp, kvällsfika långsamt med gäster över köksbordet. Jazz och Project Runway. När vi åkte och storhandlade (maaaassor med mat) lekte jag med Johans iPhone och det såg ut såhär.

***

We've had time to do some chores at home this weekend, those kinds of things that are so stressful when you're in a hurry but so relaxing and comforting when you have time.

Sväng Framåt | Wonderwall

skogen

2010-10-24T08:05:00.000-07:00

För några veckor sedan (ja, jag har legat lite efter med bloggen ett tag ...) var jag och mina föräldrar i Ed och hälsade på moster och morbror, som vi brukar en helg på hösten. Det är så roligt att träffa dem och så skönt att komma ut i skogen lite. Dessutom var det marknad på lördagen och det tycker jag är lite roligt. Men bäst av allt är att få komma bort från det vanliga, hinna andas och slappna av.

***

A few weeks ago (yes, I've been a little behind on blogging for a while ...) me and my parents went to Ed to visit my aunt and uncle, like we usually do one fall weekend. It's so much fun to see them and so good to be out in the woods a little. And there was a market on Saturday which I think is quite fun. But the best part is getting away from the ordinary and have time to breathe and relax.

födelsedagsfesten

2010-10-24T07:31:00.001-07:00

Förra lördagen fyllde jag alltså år och hade födelsedagsfest. I vanlig ordning blandade jag mina kretsar hejvilt; jag är alltid lite nervös (tänk om det blir stelt? Tänk om alla har tråkigt och kommer hata min fest?) men det gick såklart alldeles utmärkt som det brukar, mina vänner är ju så himla fina. Tyvärr blev det inte så bra bilder, och det är ju aldrig någon annan som fotar (suck), så de här får duga.

***

So last Saturday was my birthday and birthday party. As usual I mixed all my differents groups of friends and I'm always a little nervous (what if it will be boring and everyone will hate my party?). But it was just fine of course, my friends are so lovely.

Jag har alltid glasskalas. För jag gillar glass mest.

Här är den fina xylofonen som jag fick av Joel, Spogardh och William! Regnbågsfärgad och allt! De känner mig minsann.

Såhär goda tycker Markus och Bersa att Johans hembakta bullar är!

Tack för festen, finaste vänner.

och gå ned till vattnet

2010-10-24T07:03:00.000-07:00

Vilket underbart skitväder vi har! säger jag till Johan i telefon. Det är en mening som make:ar perfect sense for mig: Det är skitväder, sånt där som regnar sidledes, blåser och väsnas och är riktigt ruschligt. Och jag tycker att det är underbart, jag har vattentäta kängor och tjock jacka och snart får jag gå in igen och torka.

Men den hösten har kommit först de senaste dagarna. Förra veckan var det den andra hösten, den kristallklara. Det har varit mycket i skolan men ibland måste man bara skära ut lite tid medan det fortfarande är ljust, ta med sig sin älskade och gå ned till vattnet.

***

What lovely shitty weather we have! I say to Johan on they phone. It is a sentence that makes perfect sens to me: The weather is shitty, the kind of weather that rains sideways. And I really do think it's lovely, I have waterproof boots and a thick coat and I going to go inside soon and dry up.

But that autumn came only these past few days. Last week it was the other autumn, the one that's crystal clear. I've been rather busy at school, but some days you just have to cut some time out while it's still light out, bring your loved one and take a walk to the water.

en liten ensembleredovisning

2010-10-24T06:07:00.001-07:00

Härom veckan hade vi en liten informell ensembleredovisning med tisdagsensemblerna. Det såg ut sådär ungefär (foto på min ensemble av Marcus eller Åse, vet faktiskt inte vem som höll i kameran.)

***

The other week we had a mini concert with the Tuesday ensembles. It looked something like that (photo of my ensemble by Marcus or Åse, I'm not sure who held the camera).

Emma Bensing | Precious

en helt vanlig tisdag på ljungskile folkhögskola

2010-10-24T05:52:00.001-07:00

Och här kommer tisdagen från förra veckans försök att ta riktigt mycket bilder. (Här är måndag.) (Jag vet inte om någon någonsin skulle tänka på en sådan sak, men det är faktiskt sant att utsiktsbilderna både måndag och tisdag är tagna 07:41. Det är väl helt enkelt då jag traskar upp till frukosten.)

***

And here's Tuesday from last week's attempt to take lots and lots of photos. (Here's Monday.) (I don't know if anyone would think about somehing like that, but it's true that both the morning photos from Monday and Tuesday are taken 07:41.)

07:41

10:58

11:52

12:57

13:15

16:33

17:57

19:27

20:37

Jan Gunnar Hoff | Northern Lands Pt 1

en helt vanlig måndag på ljungskile

2010-10-17T09:10:00.000-07:00

Förra veckan tänkte jag ta mig ur min brist på fotografisk inspiration genom att fota allt jag gör riktigt mycket hela veckan. Det höll i alla fall ... måndag, nästan tisdag och halva onsdag. :) Bättre än inget ändå? Så här är min måndag i bilder.

***

Last week I planned to break out of my photographic rut by shooting everything I do throughout the week. It lasted ... Monday, almost Tuesday and half of Wednesday. :) Better than nothing, right? So here's my Monday in pictures.

07:41

08:06

09:15

09:45

11:31

12:04

12:43

14:17

15:16

18:02

18:30

19:11

20:38

the Moldy Peaches | Anyone Else But You

on the sunny side of the street

2010-09-05T09:13:00.001-07:00

Ah. Fest. Och inte vilken fest som helst heller utan Kristoffers och Andreas fantastiska 30-årsfest med 20-talstema. Alla var otroligt fina och trevliga och maten likaså. Jag spelade med Myrans Orkester, vilket förstås också var hemskt roligt och verkade uppskattat. Tusan vad roligt det var!

Tänkte också på det med att känna sig fin. Kanske att folk (jag?) behöver ett tema för att verkligen klä upp sig, trots att det är så roligt att man egentligen skulle vilja göra det oftare? 'det känns som att vi är för rädda för vad folk ska säga, rädda att vara överklädda. Men vem är det som bestämmer hur fin man får vara, egentligen?

***

Ah. Party. And not just any party; Kristoffer's and Andrea's 20s themed birthday party. Everyone were so pretty and everything was so nice and fun. I played with Myrans Orkester, which was great too of course and I think it was appreciated. So much fun!

I also thought about feeling like you look nice ... Perhaps people (me?) need a theme to really dress up, even though it's fun and you'd like to do it more often? I think we're too afraid of what people might say, afraid of being overdressed. But who has the right to decide how pretty we are allowed to be?

Count Basie | On the Sunny Side of the Street

dagg i gräset

2010-09-05T02:04:00.000-07:00

Morgonen efter promenerade vi i daggräset till busshållplatsen. Det var ofantligt vackert.

***

The morning after we walked in the dew to the bus stop. It was incredibly beautiful.

Anúna | Wind On Sea

sommar, höst och björnbärspaj del IV

2010-09-05T02:01:00.001-07:00

Framemot kvällningen blev det kyligt ute. Dags att lägga in dynorna och flytta in med grillad halloumi, Spogardhs björnbärspaj såklart (smask) och glass och Jeopardy.

***

Later in the evening it got a little chilly outside. Time to go inside with grilled halloumi, the blackberry pie of course (yum) and ice cream and Jeopardy.

Billie the Vision & the Dancers | Someday, Somehow

sommar, höst och björnbärspaj del III

2010-09-05T01:52:00.001-07:00

När jag gick ned och badade (foto på mig av Viktor) satt Pontus, Viktor och Joel på bryggan och höll mig sällskap, men Spogardh var upptagen med annat. Så fort vi kom dit sa han "vad mycket björnbär det finns, jag måste göra björnbärspaj" så sedan plockade han björnbär. :) Sedan satt vi i kvällssolen en stund till.

***

When I went to take a swim (photo of me by Viktor) Pontus, Viktor and Joel sat on the pier and kept me company, but Spogardh was busy. As soon as we got there he exclaimed "there's so much blackberries, I have to make blackberry pie!", so then he picked blackberries. :) Then we had to sit in the evening sun for just a little while longer.

Pat Metheny | Midwestern Nights Dream

sommar, höst och björnbärspaj del II

2010-09-05T01:44:00.001-07:00

Pontus sommarstuga var förstås lika fin och mysig som ön själv, med fina blommor, mysiga småprylar överallt och ett stenkast ned till vattnet. Tiden som börjar nu är min allra bästa. Det är det sista av sommaren och det första av hösten på samma gång; krispigt i luften, aldrig svettigt, fortfarande solljus och grönska, och spänningen i att någonting är nytt.

***

Pontus' cottage was as lovely as the island itself. The time that starts now is my favorite. It's the last of the summer and the first bit of autumn at the same time: the air is crisp, never sweaty, still sunlight and greens, and the excitement of something new.

Owen | Places To Go

sommar, höst och björnbärspaj del I

2010-09-05T01:39:00.001-07:00

I torsdags knackade Pontus på i övningsrummet där Viktor och jag satt och övade gehör/ pussades, för att fråga om vi ville följa med ut till hans familjs sommarställe över natten. Ja tack, sa vi, och några timmar senare åkte vi (och Joel och Spogardh följde också med).

Det var fortfarande sommar när vi kom dit och helt otroligt vackert. Från busshållplatsen fick man promenera ett par kilometer, för bron på de här bilderna är den enda bron över till ön. Inte en bilist i sikte.

***

Last Thursday Pontus knocked on the door to the practise room where Viktor and I were working/ kissing, to ask if we wanted to join him to his family's summer cottage for the night. Which of course we did.

It was still summer when we got there, and incredibly beautiful. From the bus stop we walked a couple of kilometers, because the bridge on the photos is the only bridge over to the island. No cars as far as the eye could see.

François Couperin | les Barricades Mysterieuses

sofias avskedsfika

2010-09-03T23:51:00.001-07:00

Sofia flyttade till Bulgarien för att vara utbytesstudent (i folkmusik på violin) ett år, och dagen innan hon åkte pallrade jag mig in till stan för att avskedsfika. Bersa var också där och några till som inte fastnade på bild. Isch, vad det är tråkigt när folk flyttar långt bort och man vet att man inte kommer få se dem på så länge. Men jag är säker på att hon kommer ha det underbart.

***

Sofia moved to Bulgaria for a year of exchange studies this week, so we met the day before she left for a goodbye fika. Bersa was there too and a few other people that didnt stick in my camera. It's so sad when people leave and you know you won't see them for a long time. But I'm sure she'll have the best time.

Benjamin Britten | 4 Sea Interludes: III. Moonlight

och apelsingrädde och rom

2010-09-03T12:30:00.001-07:00

I lördags hade Johannes 25-årsfest. Det var galet och fantastiskt. Vi satt ute i trädgården i en sorts paviljong med ljuslyktor överallt till mitt i natten. Så fanns det god mat med indiskt tema och kolakakor med apelsingrädde och dricka rom som hade legat med en massa bär i sig i tre år och sedan blandats med valnöts ... nånting, galet gott var det i alla fall. Sen dansade Viktor och jag på gräsmattan, för de spelade skivan som vår låt är på (på stereon som naturligtvis fanns där i trädgården). Hah, vår låt och vår låt, vi brukar dansa till den i alla fall. Tryckare! Jag älskar det. Min pojkvän är så bra på det också. Summan är att den här festen var som Johannes är, kan man säga; varm och fantastisk.

***

Last Saturday Johannes had a party for his 25th birthday. It was crazy and amazing. We sat out in the garden until the middle of the night. There was India themed food and caramel cookies and orange flavored whipped cream and rhum (rum?). Viktor and I danced on the grass when our song came up (because there was a stereo in the garden too, of course). The party was like Johannes; warm and amazing.

Esbjörn Svensson Trio | Goldwrap

hos leila & anna

2010-09-03T12:22:00.000-07:00

De två fina personerna på de översta bilderna har just flyttat in i en lägenhet i Majorna tillsammans och förra helgen var vi där och fikade, spelade På Spåret och trivdes.

***

The two beutiful people on the top photos just moved in together in an apartment in Majorna, and last weekend we were there for a fika, a board game and good times.

Björk | Who Is It (Carry My Joy On the Left, Carry My Pain On the Right)

nollningen del IV

2010-09-01T09:37:00.001-07:00

Här dansar det vinnande laget.

Och här hoppar hela klassen. Visst är de fina ändå, våra nya ettor?
(Sedan hade vi fest, men då orkade jag inte fota mer.)

nollningen del III

2010-09-01T09:21:00.000-07:00

Jag har hört att somliga inte trivs med Irländsk julafton (man måste förstås inte vara med om man mår illa eller så) men jag tycker att det är en FANTASTISK lek. Jag har inte skrattat så mycket på flera månader. :)

körutflykt till ransberg del II

2010-08-11T01:46:00.001-07:00

Vi blev bjudna på en helt fantastisk lunch av Bersas föräldrar. Större delen, från flädersaften till morötterna, kom från den egna trädgården.

Sedan repade vi i några timmar i den fina (och gamla! Vissa delar var tydligen från 1100-talet och resten från 1600-talet eller något sådant) Ransbergs kyrka.

Sen badade vi i regnet, jättehärligt! Det var skönt och varmt i vattnet och kyligt i luften.

Sen hade vi konsert och sen åkte vi hem, men då var jag så trött och nöjd att jag inte orkade fota mer. Fina fina dagen!

***

First, Bersa's parents invited us for a lovely lunch. Most of what we ate was from their own garden. Then we rehearsed for a couple of hours in the beautiful (and old! Some part were apparently from the 12th century and the rest from the 17th century, or something like that) Ransberg church, and then we went for a lovely swim in the rain. After that we had our concert, and then we went home, but then I was so tired and pleased with the day that I didn't take any photos. Lovely day!

Eric Whitacre | Lux Aurumque

körutflykt till ransberg del I

2010-08-11T01:31:00.000-07:00

I söndags var det alltså dags för körutflykt till Mölltorp/ Ransberg (vilket vi repade inför här). Vi åkte ganska tidigt och var framme vid första anhalten, Bersas föräldrars fantastiska hus, vid lunch:

***

On Sunday we went for a daytrip with the choir. We left quite early and arrived at our first stop, Karin's parents' house, at noon:

frida sundemo // emil svanängen

2010-08-11T01:24:00.000-07:00

I lördags hade Nollpunkt releasefest för sitt sjätte nummer (på Parken av alla ställen). Emil Svanängen (Loney, Dear) och en vän till mig, Frida Sundemo, spelade ett set var, båda helt fantastiskt. Festen var trevlig, massor av mina vänner var där och efterfesten var toktrevlig (fast vi var tvungna att gå rätt tidigt eftersom jag skulle upp morgonen därpå). Fler sådana här kvällar, tack!

***

On Saturday Nollpunkt had a release party for their sixth number. Emil Svanängen (Loney, Dear) and a friend of mine, Frida Sundemo, played at set each, both of them fantastic. Loads of my friends were there and the afterparty was brilliant (although we had to leave early because I had to get up early the morning after). More nights like this one, please!

Loney, Dear | Carrying A Stone

iphone + torsö

2010-07-30T10:38:00.001-07:00

Glömde ju visa iPhone-bilderna från Torsö.

***

Forgot to show you the iPhone pictures from Torsö.

Amiina | Bláfeldur

åse i botaniska

2010-07-24T03:44:00.000-07:00

Åse är i stan! I fredags tog vi en god promenad i Botaniska och Slottsskogen och sedan åt vi lunch hos Leila. Fina livet. Jag längtar tills terminen börjar. <3

stockholm i juli del II

2010-07-24T03:34:00.001-07:00

stockholm i juli

2010-07-24T03:32:00.001-07:00

Jag har haft ett par tokfina dagar i Stockholm med Maria. Vi har promenerat, ätit en massa Ben & Jerry's, spelat spel, sett på film, sett Ed Ruscha-utställningen på Moderna Museet och när Maria skulle jobba en förmiddag var jag på Fotografiska (helt galet inspirerande, jag håller på och drömmer upp en tre-fyra nya fotoprojekt redan, och jag funderar över min blog och mitt liv, som blivit så, ja, så fotografiskt ...). Ätit picknick i en trädgård och åkt tunnelbana och promenerat lite till. Och badat och läst. Och haft det bra.

***

I've had a couple of lovely days in Stockholm with Maria. We've taken walks, eaten a lot of Ben & Jerry's, played board games, watched movies, seen the Ed Ruscha exhibition at Moderna Museet and when Maria had to work one morning I went to the new Fotografiska museum (which was crazy inspiring, I've dreaming up a few new photo projects as we speak, and I'm thinking about my blog and my life, which has become so ... photographic). I had a great time.

the Cure | Plainsong

ida-marias möhippa

2010-07-18T03:08:00.001-07:00

Ida-Maria gifter sig om två veckor! Så i lördags hade vi möhippa för henne i Tranås och Mullsjö. Här är lite av allt vi gjorde.

Idag åker jag till Stockholm och hälsar på Maria, för det har jag inte gjort sedan december. Tjiho! Vi ses om ett par dagar.

Väsen | En timme i Ungern

koster del III

2010-07-16T13:24:00.003-07:00

Sista delen av Kosterbilderna: lite mer klippor och så morgonen efter, när vi regnade inne och därför spontanjammade lite med vad som fanns tillgängligt: Annas kontrabas, Petters dragspel och min röst.

koster del II: klipporna

2010-07-16T13:21:00.001-07:00

Framåt kvällningen tog vi linfärjan över till Nordkoster och gick över klipporna. Himlen var helt fantastisk, så djup och färgrik, och allting speglade sig i havet och klipporna. Ingenting påverkar mig (oss?) så som motsägelser. Kargt och otroligt rikt på samma gång.

cykel i trollhättan

2010-07-12T11:19:00.000-07:00

En cykelutflykt i Trollhättan. Börjar ni tröttna på Trollhättan? Inte jag. Jag är så förtjust i platsen. Den här veckan är jag på landet med mina föräldrar och här finns det inget internet (men det har ni inte märkt förrän nu, för jag tajmade inläggen innan jag åkte, busigt va!). Viktor är hemma och jobbar och jag är saknig, men har det bra. Kommer hem igen om några dagar (när jag blir rastlös och/ eller det blir tråkigt väder).

***

A bike ride in Trollhättan. Are you getting tired with Trollhättan? I'm not. I'm so in love with the place. This week I'm with my parents at their cottage in Bohuslän. No internet access whatsoever here (but you haven't noticed until now, because I queued a couple of posts before I left, heehee!). Viktor is at home working and I'm missing him, but I'm fine here, too. I'll be back in a few days (when I get restless and/ or when the weather gets boring).

300000 liter i sekunden

2010-07-12T10:56:00.000-07:00

Jag är vansinnigt fascinerad av allt vatten i Trollhättan. Dels för att det är vackert med kanalerna och öarna och dels för att det är intressant med slussarna och allt. Så i helgen var vi och tittade på fallpåsläppet. Jag vill gå igen!

***

I'm immensely fascinated by all the water in Trollhättan. Partly because it's beautiful with the canals and islands, partly because it's interesting with the locks and everything. So this weekend we went to see the opening of the falls. I want to go again!

kristofer åström

2010-07-08T00:02:00.000-07:00

Nämen, kolla. Ser ni vad jag ser? Det är ju Kristofer Åström. :) Han spelade på Liseberg häromsistens och Viktor och jag var där förstås. Och det spelar ingen roll att hans senaste skivor inte varit så bra. Han kommer alltid ha sextonårsförälskelsens plats i mitt hjärta. Och han spelade Poor Young Man's Heart som extranummer.

***

Now, will you look at that, it's Kristofer Åstrom. He played at Liseberg a little while ago and Viktor and I were there of course. And it doesn't matter that his latest CD's haven't been as good. In some ways he'll always keep the place in my heart that he had when I was sixteen. And he played Poor Young Man's Heart in the encore.

Kristofer Åström | Poor Young Man's Heart

smaskig fulmat

2010-07-07T23:56:00.001-07:00

Nu undrar ni vad det där är, och det ska jag tala om. Det är en greenburgare från Max. Nomnomnom.

Det är ju lite trendigt i bloggar att fota vad man äter. Och då ska man gärna äta något snofsigt på något fint och mysigt ställe. Helst nyttigt också och om det inte är nyttigt ska det vara lyxigt - macarons och bakelser och sånt.

Och jag vet inte om det är så att det finns folk som bara äter finmat jämt eller om det bara är finmaten som anses värd att visas, men det spelar ju faktiskt ingen roll. Jag äter fulmat för det mesta. Så häromdagen köpte vi snabbmat och satte oss på bryggan vid älven och åt, och tusan vad gott det var. Max vegetariska burgare är min bästa snabbmat. Smask smask!

***

Now you're wondering what that is, and I'll tell you: It is a green burger from Max. Nomnomnom.

As you know it's quite trendy in blogs to take photos of what you're eating. And not just what you're eating; it should also be something fancy. And preferably healthy. If it's not healthy, it should be something really snazzy - macarons and cake and things.

And I don't know if there are people who only ever eat pretty foods of if it's just the pretty foods they want to post in their blogs, but it doesn't matter ... I eat unpretty foods most of the time. So the other day we bought fast food and sat by the water and ate it, and it was delicious. Max's vegetarian burgers are my favorite fast food. Yum!

Fun Lovin' Criminals | Scooby Snacks

smultron & kärlek

2010-07-07T23:49:00.001-07:00

Efter helgen på Torsö släppte Anders och Johan av mig i Trollhättan (NÄHÄ), eftersom Viktor hade ledig måndag. Där fanns det smultron och kärlek.

***

After the weekend, Anders and Johan drove past Trollhättan to let me off (you don't say ...), since Viktor had Monday off. There i found smultron ("woodland strawberry"? Strange name, they are so different from strawberries!) and love.

John Mayer | Come Back to Bed

budapest: trött morgon

2010-06-11T07:50:00.000-07:00

100510 ::: Sen var vi redigt trötta och väntade på flygbussen. (Nu är Budapestbilderna slut! Visst var de fina?)

***

100510 ::: And the morning after we were quite tired as we waited for the airport bus. (That's the last of the Budapest photos. Weren't they pretty?)

budapest: sista kvällen

2010-06-11T07:49:00.001-07:00

budapest: gerbeaud, del I

2010-06-10T02:50:00.000-07:00

100509 ::: Förra gången jag var i Budapest (på orkesterresa i tvåan på gymnasiet) tipsade min gudmor, vars man är från Ungern, om ett visst café, som tydligen var ett måste om man var i Budapest. Jag var där då, med några vänner, och det är ju fantastiskt. Så på den här resan drog jag med mig nästan hela klassen. Och man kan nog låta bilderna tala för sig själva ...

100508 ::: I went to Gerbeaud last time I was in Budapest, and this time I brought almost my whole class. I think the photos speak for themselves ... :)

budapest: upp till széchenyi

2010-06-07T03:29:00.000-07:00

100507 ::: Sedan gick vi över till Margaretaön, en stor ö som är ett enda stort grönområde, jättefint. Där satt vi vid en fontän och hade picknick, men då var jag så trött av allt gående och det var så skönt att ligga på gräset och njuta att jag inte orkade ta upp kameran. De här bilderna tog jag på väg upp mot upp mot Széchenyi-badet.

***

100507 ::: Then we walked over to Margaret Island, which is a basically a huge park. It was lovely, and I was so tired from walking I just felt like laying on the grass and not even taking up my camera. These photos are from the next walk, up to the Széchenyi baths.

budapest: längs donau

2010-06-07T03:22:00.001-07:00

100507 ::: Sedan gick vi norrut längs Donau.

***

100507 ::: Then we walked north along the Danube.

budapest: regnljus

2010-06-06T13:35:00.001-07:00

100506 ::: Här står vi utanför akademin och väntar på några vi ska luncha med. Vädret kan inte riktigt bestämma sig för om det ska vara (ös)regn eller solsken och det ligger ett märkligt ljus över allting.

***

100506 ::: We're waiting outside the academy for some friends we're having lunch with. The weather can't really make up it's mind, and in between the rain and the sun, there's this strange light.

budapest: märkligt ljus

2010-06-06T01:54:00.001-07:00

härlanda kammarkör + lars jansson

2010-04-18T03:28:00.000-07:00

I lördags hade kammarkören konsert ihop med Lars Jansson. Det var inget mindre än fantastiskt. Jag har haft ångest inför den här konserten eftersom jag inte har hunnit lära mig allt utantill (och lite också för att jag fotar Swingin' Spring hela den här helgen och har alldeles för mycket att göra ... Men mer om det senare), men när vi väl stod där på genrepet insåg att jag visst kan det ändå! Och Lars Jansson är ju bara ... helt fantastisk. Åh, vad det är roligt att få sjunga, och få vara del i sådana musikaliska sammanhang! Jag blev lycklig. <3

***

On Saturday my chamber choir had a concert with Lars Jansson (one of Sweden's finest jazz pianists). It was nothing less than amazing. I've been worrying a lot about this concert because I haven't had time to learn everything perfectly by heart (and also a little because I'm the official photographer for Swingin' Spring this weekend and have way to much to do ... But more about that later), but when we rehearsed before the concert I realised that I know it a lot better than I thought! And Lars Jansson is just ... too amazing. Oh, it's so much fun to sing!

Lars Jansson | More Human

skurupssökning

2010-04-16T07:40:00.001-07:00

I onsdags var MK, Lollo och jag på roadtrip till Skurup för att söka jazzlinjen. Ingen av oss kom in, men jag gjorde en tokbra sökning och är glad ändå!

slagverk och sånt

2010-04-16T05:25:00.001-07:00

Nu när folk har börjat märka att jag tycker att det är roligt att fota och göra affischer så utnyttjar de det hejvilt förstås. (Men jag säger ju inte nej.) :) Så i veckan hade vi ut en massa instrument på fotbollsplanen för att fixa ihop en affisch till slagverks- och trumsetskonserten som är om ett tag. Såhär blev det:

Now that peple have understood that I like taking photos and making posters, they use that knowledge. (But I'm not saying no.) :) So a couple of days ago we carried instruments out on the soccer field for a poster for the upcoming drums concert.

2010-02-06T00:03:00.001-08:00

Nu åker vi ut på turné, tjoho! Vi ska spela på en massa musikgymnasier och på folkhögskolor och nästa lördag (13/2) vid åtta sådär ska vi spela på Café KoM på Olivedalsgatan. Vi spelar typ jazz och lite pop och lite rock och lite jazzversioner av poplåtar och tvärtom. Det vore jättekul om ni ville komma!

***

We're leaving for a little tour now, weee! We're playing on loads of schools around the country and next Saturday (13/2) we're playing at Café KoM. I guess those of you who don't speak Swedish won't be able to make it anyways, but I wish you could all be there!

I'll be back in a week or so.

Lokria | Billie Jean

bästa helgen!!! del II

2010-01-25T14:02:00.001-08:00

Múm | Green Green Grass of Tunnel

resterna av festen

2010-01-17T11:11:00.000-08:00

Klok som jag är tog jag inte med mig kameran till lördagens fest (jag skulle tröttnat på att bära runt den, lagt ifrån mig den i ett hörn och sedan glömt vilket hörn och så fått ägna natten åt att leta kamera med andan i halsen), så jag gick förbi Äppelvillan morgonen efter och fotade resterna av festen. Roligt hade vi, roligt roligt!

Ryan Adams | Damn, Sam (I Love a Woman That Rains)

blandade tokerier från en vecka

2010-01-17T10:52:00.001-08:00

Blandade galenskaper och tokerier från terminens första vecka. (Hur kan man hinna så mycket på bara en enda vecka?)

Junip | Turn to the Assassin

fel väder

2010-01-17T10:32:00.001-08:00

Vi gick ned till vattnet med måndagsensemblen för att försöka få ett bra kort till vår affisch (tre veckor kvar till turnén!). Jag hade beställt mulet, disigt väder, men fick istället den rosigaste, mest glimrande soluppgång, så vi fick traska hem med ogjort ärende.

Tahiti 80 | Heartbeat

anna & emil

2010-01-17T08:59:00.001-08:00

Häromdagen var Emil uppe på skolan och hälsade på, och nu när Anna har börjat på skolan också passade jag på att visa dem runt båda två på en gång. Man får ha så fina människor i sitt liv, det är inte klokt.

Kate Havnevik | New Day

överblivet från december del II

2010-01-17T08:50:00.000-08:00

Lite mer december. (December var en så skojig och full månad att det bara svämmar över av fina minnen.)

Loney, Dear | Dear John

"Esbjörn Svensson wailar på ICA"

2010-01-17T08:37:00.000-08:00

En kväll i förra veckan tröttnade vi på att det är så lätt att fastna framför en film (som alla ändå redan har sett tre gånger), och bestämde oss för charader istället. Grymt. :)

Jay-Jay Johansson | Automatic Lover

2009-12-31T10:24:00.001-08:00

Den här listan räcker förstås inte för att beskriva vad det här året har varit för mig; hur tungt det var med depressionen i våras, hur jag slutade med PCO-behandlingen och blev mig själv igen på bara några veckor, hur mycket jag utvecklats under hösten. Hur fantastiskt fint det har varit, hur mycket bättre jag mår, hur mycket starkare, lyckligare, tryggare jag blivit. (Det kan jag aldrig beskriva. <3) Men här är i alla fall en sorts topp 3 ...

1. Jag och Johan fortsätter bo ihop och vara bästa vänner fast vi gjort slut (25/5)

2. Jag inser att jag sjunger bra (10/12)

3. Jag tar uppehåll från musikhögskolan och börjar på Ljungskile (25/8)

1. Fotograferandet

2. Söndagsjazzen

3. Kammarkören

1. Åse

2. Viktor

3. Måndagsensemblen

2009-12-29T02:25:00.001-08:00

Mer från julkonserten. De sista bilderna är från avslutningsnumret; Josefin arrade All I Want For Christmas för fyra leadsång, violin, cello, kontrabas, elbas, två elgitarrer, trumset, marimba, klockspel, vibrafon, flygel och kör, det vill säga, i princip hela musiklinjen (jag var inte med eftersom jag var så förkyld, jag hade inte så mycket röst kvar efter andra låtarna jag sjöng). Så sjukt roligt och tokigt!

och dimman

2009-12-08T08:20:00.001-08:00

Mer frost. Och dimma över havet.

Trembling Blue Stars | Do People Ever?

2009-12-08T08:05:00.000-08:00

Och här kommer Stockholmslördagen, inklusive bland annat Gamla Stan, Ben & Jerry's (ååååh), pepparkaksbak med Maria och Ida-Maria. Så himla fint att få umgås med sådana personer. Ja.

Lars Danielsson | Fellow